Primeiramente acesse sua conta do Google Ads com o e-mail administrador.

No menu superior selecione a opção Acesso a conta (imagem abaixo)

Na tela seguinte, será exibida a relação dos usuários e para adicionar um novo clique no botão conforme imagem abaixo.

Na próxima tela indique o e-mail e permissão de acesso, clique em Enviar convite

Agora basta aguardar o aceite do convite.